Após Jabu atravessar o espelho, todos os outros 9 garotos ficam impressionados. Nachi se adianta, se curva diante da garota Saori Kido que possui o báculo na mão. Então ela estica o báculo toca o espelho e diz:
_ Nachi, busque a moeda do poder de Lobo, torne-se o cavaleiro de Lobo e retorne a mim com grande poder!
_ Sim, senhorita Kido, eu irei ao Extra Mundo e buscarei o poder da constelação de Lobo. _ Dispara ele.
Em seguida, ele se levanta e atravessa o espelho.
Geki então se aproxima do espelho e Saori diz:
_ Vá, Geki, busque o poder da constelação de Urso e volte a mim como um grande cavaleiro!
Sem dizer nada, Geki apenas acena para Saori e atravessa o espelho que funciona como uma espécie de portal.
Da mesma forma Ban, Ichi, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki, segue e Saori sempre menciona palavras de motivação para que os mesmos busquem no Extra Mundo, o poder relativo as moedas poderosas que fazem alusão as constelações de Leão Meno, Hidra, Dragão, Cisne, Andrômeda e Fenix.
Seiya é o último a se movimentar. Saori olha para ele pergunta:
_ Você não quer o poder de Pégasus, Seiya?
_ Eu quero apenas encontrar minha irmã. _ Responde Seiya.
_ Há muitas coisas mais importantes entre o Mundo e o Extra Mundo, do que nossos desejos pessoais, jovem Seiya. _ Adverte Mitsumasa.
_ Eu acho que esse garoto não é digno da oportunidade que estamos dando a ele. _ Pontua Tatsumi.
Saori ignora a fala de Tatsumi, toca o espelho com seu báculo e diz:
_ Eu sei que mudará sua forma de pensar quando conhecer o Extra Mundo, Seiya. Por isso, dirija-se a Templo de Atena, faça o que for necessário e retorne com o poder da moeda que o revestirá com a armadura de Pégasus.
_ Ai de vocês se não me auxiliarem a encontrar minha irmã após eu fazer o que vocês querem. _ Ameaça Seiya, que em seguida, atravessa o portal.
Ao atravessar, Seiya se vê em uma região montanhosa aparentemente deserta.
_ Que lugar é este? _ Indaga ele, que então olha para atrás e não vê mais nem Mitsumasa, nem Saori, nem Tatsumi e nem nenhum dos outros nove garotos. _ Pelo visto, agora não dá mais para voltar.
