Capsula Corporation
Batendo seu dedo à mesa, Pilaf aguarda ansiosamente quando Mai e Shu se apresentam diante dele. Após se olharem, ela diz:
_ O senhor nos chamou, mestre?
_ Seu plano não deu certo, Mai. O garoto ingênuo não veio até nós. _ Lamenta Pilaf.
_ O senhor não tem observado algum movimento das esferas do poder? _ Indaga ela.
_ Sim, aparentemente as duas em movimento ganharam a companhia de uma terceira esfera. _ Comenta o presidente da poderosa Corporação.
_ Imagino que eles devam ter reunido uma terceira esfera. _ Pontua Mai.
_ E vocês aqui, sem fazer nada. _ Dispara Pilaf, irritado.
_ Senhor. Eles virão até nós. Eu tenho certeza. _ Insiste Mai.
_ Você já disse isso anteriormente e até agora nada. _ Pontua Pilaf.
Mai se aproxima de seu chefe e então diz:
_ Chefe, nós faremos o que o senhor nos ordenar, mas se o senhor me ouvir, tenho certeza de que conseguirá reunir as esferas. Se o senhor observar, eles estão reunindo as mesmas e farão isso para nós e em determinado momento virão até nós, trazendo todas elas, porém se o senhor quiser que eu me antecipe e os acompanhe de perto, me dê a esfera que pertencia a ele e então, ele confiará em mim e o senhor ainda terá outra, como garantia de que ele não poderá reunir o grande dragão.
Piaf coloca a mão no queixo, caminha até seu cofre, digita a senha, o abre e então, olhando para suas esferas, diz:
_ Eu vou confiar em você e te ouvir mais esta vez, mas ai de você se me trair, está entendendo?
Mai sorri e então caminha até seu chefe, que estende a mão com a esfera com quatro pentagramas que anteriormente pertencia a Goku.
_ O senhor não vai se arrepender. _ Diz ela, que tenta pegar a esfera, mas Pilaf puxa sua mão, a impedindo.
_ Não tire os olhos do garoto, reúna as seis esferas e traga todas para mim! _ Ordena ele.
_ Certamente, senhor. _ Concorda ela.