Após o pedido de Lucas, para que Linda lhe contasse o que lhe afligia, ela decidir se abrir com o garoto de cabelos cumpridos e visual nativo americano:
_ Vamos, lá, meu nome é Linda Anderson, tenho 17 anos, sou brasileira, vivi minha vida inteiro no Rio de Janeiro, sou apaixonada pelo meu namorado, Rodrigo Soares, mas minha vida parece ter mudado radicalmente a cerca de duas semanas…
Linda viaja em seus pensamentos e relembra tudo que ocorreu nos últimos dias:
“Na estrada, ao lado de sua mãe, elas viajam para Niterói para o final de semana.
_ Filha, você não tem saudades da tia Lisa e do seu tio George, que moram nos Estados Unidos? _ Sem respostas, a mãe de Linda prossegue: _ Lembra quando você era criança e brincava com seu primo Matt em Riverdale? _A jovem Linda Anderson segue viajando em seus pensamentos, ignorando a voz de sua mãe, que busca uma conversa. Percebendo a desconexão com sua filha, a motorista do FIAT 147 prossegue tocando em sua filha. _ Dona Linda Anderson, sua mãe está falando contigo! _ Diz ela.
Voltando a si, Linda se justifica:
_ Desculpa, dona Zoe Anderson! Estava viajando em meus pensamentos.
_ Posso saber no que a senhorita estava pensando? _ Indaga a preocupada mãe, tentando ser simpática.
_ É meio pessoal, mas vou compartilhar. Estava aqui pensando no Rodrigo, na disponibilidade dele em ajudar o próximo. Ele é realmente um homem incrível.
_ Hum, sei! _ Diz Zoe.
As duas seguem pela estrada quando um animal invade a pista e assusta Zoe, que se desvia, sai da pista, mas acaba batendo de frente com uma árvore. Alguns segundos, depois de desacordar, Linda percebe o seu estado, abre o olho e vê sua mãe terrivelmente machucada dizendo seu nome:
_Linda, Linda, filha!
_ Mamãe, o que está aconteceu? Fique tranquila. O socorro virá.
Zoe pega na mão de Linda e diz:
_Filha, eu tenho que te contar, você precisa saber.
_ O que mamãe? Não diga nada, vai ficar tudo bem. Após a senhora melhorar, a senhora me conta. _ Diz Linda, sem saber o que fazer.
_ Filha, eu te amo, mas você é… _ A voz de Zoe Anderson enfraquece e com dificuldades, ela se esforça para concluir a frase: _ Você é adotada!
Após a confissão, Zoe suspira pela última vez e em seguida, morre.
_ Não! Mãe! Não! Por favor, não! Como assim adotada? Mamãe, não morre! Nãooooooooooooo!
