No início da noite, após uma jornada não muito longa, partindo da hospedaria, Jonathan Harker chega ao castelo do Cond Dalv Tepes e logo após descer suas coisas, estranha o comportamento do cocheiro, que parte imediatamente, sem se despedir.
“Estranho, o homem se quer trocou uma palavra comigo, se quer agradeceu ou esperou eu lhe entregar a gorgeta.” Cogita ele, em seus pensamentos.
Com dificuldades, ele carrega sua bagagem até a porta do castelo e antes mesmo de bater na porta, ela se abre e um velho senhor a abre.
_ Seja, bem-vindo, senhor Harker, o senhor está sendo ansiosamente aguardado. _Diz Drácula. Harker pega sua bagagem, mas o senhor estica os braços e continua a dizer em inglês: _Não faça isso, permita que eu mesmo conduza sua bagagem.
Drácula pega as duas malas de Jonathan e sinaliza para ele entrar. Feliz com a amigável recepção, Jonathan indaga sobre o Conde que veio visitar:
_ Muito obrigado, o senhor me chamou pelo nome, então deve saber que eu vim para tratar de negócios com o Conde Tepes.
_ Sim! Este que vos fala é Dalv Tepes! _ Diz Drácula. Em seguida, ele pede: _ Me siga por favor, te levarei aos seus aposentos. _Drácula leva as malas e apresenta um belo e enorme quarto ao qual convida Jonathan a se instalar temporariamente. _ Não tem a visão londrina, mas há uma janela que aponta para o nascer do sol e se olhar para baixo, verá o nosso belo rio. _Explica ele.
_ O senhor conhece Londres? _ Pergunta Harker.
_ Pessoalmente não, mas como já ouvi falar sobre a bela capital britânica, imagino que seja um belo lugar. _ Responde Drácula, que em seguida sugere: _ O senhor deve estar com fome, temos comida fresca lhe aguardando!
Jonathan desce aprecia um deliciosos Bubble and Squeak, um delicioso prato britânico feito a base da mistura de ervilhas, repolho e cenouras com purê de batatas. Enquanto se alimenta, Jonathan percebe que o velho senhor está ao seu lado como um humilde servo e estranha o comportamento do conde.
_Perdão conde, mas o senhor é um nobre, eu esperava ser recebido por servos e servas, no máximo ver o seu rosto por alguns minutos, fechar os negócios e partir. _ Confessa Jonathan.
_ O senhor veio de longe a meu pedido e seria muito desrespeito de minha parte não o atender pessoalmente, além disto, quero me mudar para a Inglaterra.
Portanto, é necessário passar muito tempo com o senhor, conversando para aprender a falar o inglês. _ Diz Drácula.
_ O senhor já fala inglês fluentemente. _ Pontua Jonathan
_ Para um estrangeiro, sim, mas eu sei como funcionam as coisas, o tratamento que se dá a um estrangeiro nunca é semelhante ao tratamento dado a um nativo. _ Afirma Drácula.
_ Sim, neste caso, eu aposto que sendo estrangeiro, estou sendo melhor tratado do que um nativo. _ Comenta Jonathan.
_ O senhor está sendo tratado como merece, meu amigo Frank Renfield me falou muito bem do senhor. _ Pontua Drácula.
_ Renfield… _Diz Jonathan, que em seguida, balança sua cabeça negativamente e lamenta: _ Muito triste a doença dele. Como se não bastasse o câncer, agora precisa de tratamento mental.
_ Cada um tem o que merece, Sr. Harker. _ Insiste Drácula.
_ Talvez, mas Renfield era o melhor comerciante da empresa do Sr. Hawkins. _ Lamenta Harker.
_ Falando em Peter Hawkins, o senhor pode escrever a ele, dizendo que chegou bem e se foi bem recebido? _ Pede Drácula.
_ Claro! _ Diz Harker, que em seguida conclui: _ Falando no Sr. Hawkins, ele lhe escreveu uma carta e pediu para eu lhe entregar em mãos.
Jonathan estica o braço para entregar a carta para Drácula, que se recusa e diz:
_ O senhor pode abrir a carta e lê-la para mim?
_ Claro! _ Responde Harker.
_Mas por favor, faça isso após escrever a carta que lhe pedi. _ Insiste Drácula.
Então, ele começa a escrever uma carta para seu chefe informando-lhe sobre a viagem e a recepção afetiva que teve por parte do conde Tepes. Harker toma liberdade para também escrever para Mina Monroe, sua noiva e em seguida lê a carta de que seu chefe lhe entregou, para entregar ao Conde.
Ao ler a carta, ele e estranha quando num trecho da carta, este justifica o envio dele em seu lugar: “Sei que Renfield prometeu que eu mesmo iria até o senhor para fechar nossa transação, mas devido as minhas condições de saúde não estarem perfeitas, como é de vosso conhecimento, estou lhe enviando Jonathan Harker, um de meus colaboradores mais confiáveis e honrados. Espero que compreenda minha ausência e me perdoe.”
_ Estranho! Eu não sabia que o Sr. Hawkins estava doente! _ Confessa Jonathan.
_ Não se preocupe com isso, meu amigo, o importante é que ele me enviou você e creio que dará conta de finalizar nossas negociações com êxito.
