No dia seguinte, Van Helsing reúne todos, inclusive Jonathan e Mina, na antiga mansão dos Westenra e revela seu plano: a necessidade, segundo ele, de libertar Lucy e matar Drácula.
_ Lucy, nossa amiga, não existe mais! _ Enfatiza ele.
_ Vocês estão propondo matar Lucy?! _ Se espanta, Mina.
_ Lucy já está morta! _ Enfatiza Van Helsing.
_ Mas vocês não viram ela? Vocês não conversaram com ela? _ Insiste Mina.
_ O que quer que tenhamos visto, que tenha falado conosco através do corpo de Lucy, não era a minha dócil e amada Lucy. _ Pontua Arthur.
Jonathan pega a mão de Mina e diz:
_ Amor, eu estive com pessoas afetadas pelo Drácula, eles não agem de forma normal, o exemplo mais próximo disto é o Sr. Renfield.
_ Você esteve com ele? Você não está aqui? Teremos que te matar para te libertar também? _ Indaga Mina.
_ O senhor Harker tem que dar graças a Deus, pois contra o Sr. Harker, Drácula preferiu usar a violência e a dor, Renfield e Lucy foram persuadidos de forma amigável, como se o vampirismo fosse algo bom. _ Pontua Van Helsing.
Mina entende que as palavras utilizadas por Van Helsing podem ser uma indireta para ela e então se cala, com medo de seu segredo ser exposto.
_ Mina, se você visse como Lucy agiu, parecia o próprio demônio, nos acusando, como é comum ao Inimigo das almas. _ Acrescenta Arthur.
Van Helsing se levanta e diz:
_ Bom, minha missão eu cumpri, Lucy é vítima de seres perigosos e muito malignos, vocês podem a deixar se tornar esta aberração por toda eternidade ou libertar a alma dela, para que ela possa repousar.
_ E entrar no céu. _ Acrescenta Arthur.
_ Eu não posso deixar mais ninguém ser vítima deste monstro. Eu o ajudarei, Dr. Van Helsing! _ Se levanta Harker.
_ Eu amo uma aventura e acho que Lucy merece que nós a defendamos. _ Acrescenta Morris.
Mina contesta todos mais uma vez:
_ Gente, Lucy ama vocês, se conversarmos com ela, talvez haja uma chance de ela nos mostrar que de alguma maneira está viva e consciente.
_ Eu tentei conversar com ela. _ Lamenta Seward.
_ E ela só lhe fez acusações! A verdadeira Lucy jamais faria isso. _ Enfatiza Arthur.
_ Então, se todos estão comigo, levantem-se e me sigam! _ Sugere Van Helsing.
Todos os homens se levantam e Mina mais uma vez insiste:
_ Eu não posso apoiar isso. Por mais que ela esteja contaminada com algo, devemos dar uma chance a nossa amiga e mostrarmos que a amamos acima de todas as coisas.
Jonathan a abraça e diz:
_ Amor, eu prometo que se houver uma chance, certamente a aproveitaremos.
_ Jonny, você está fraco, não vá. _ Implora Mina.
_ Eu estou fraco por causa deste demônio, não posso deixá-lo vencer! _ Enfatiza Harker.
Então, os cinco homens partem, enquanto Mina fica sozinha, apreensiva.