Ao serem transportados para a cidade, Madm e Amada percebem uma barreira policial.
Então, Amada indaga:
_ Não corremos risco de implicarem conosco por não termos documentos?
_ Esse carro é de Thomas Muller, você acha que algum policial militar ousaria desafiá-lo? _Indaga o motorista que os conduz, funcionário de Thomas Muller.
A camioneta para e um policial diz:
_ Ah, desculpe-me, pode ir.
_ Viu! _ Comemora o capataz.
No entanto, um policial com uma insígnia de capitão sai do meio de outros policiais e apita. Imediatamente, o motorista para e o policial se dirige até a porta do carro:
_ Bom dia capitão William. Já fomos liberados. _Diz o motorista.
_ Eu percebi como vocês foram liberados, mas quem são seus convidados? _ Pergunta o capitão de polícia.
_ São amigos queridos do Sr. Thomas Muller, o senhor Madm e sua esposa, Amada.
Madm cumprimenta o capitão, que pede sua documentação:
_ Vocês podem me passar sua documentação?
_ Ah, é, eles… vocês podem passar a documentação? _ Pergunta o motorista, confuso sobre o que dizer ou responder.
Amada e Madm se olham e não dizem nada.
_ Vocês ouviram o que eu disse? _ Pergunta o Capitão de polícia.
O motorista silencia, então Madm tenta dar uma satisfação:
_ Estamos sem documentação. _ Confessa ele.
_ Sem documentação? Então vocês podem descer? _ Pede o capitão.
Amada e Madm descem da cabine da camionete, enquanto o capitão dá a volta e dois policiais os cercam e um outro se aproxima da janela esquerda da cabine da camionete para conversar com o motorista.
William, o capitão de polícia, olha para Madm pergunta:
_ Vocês são de onde?
Madm olha para Amada sem saber o que responder, então decide não mentir.
_ Dessa região mesmo.
_ Me passa seu nome completo para eu checar. _ Pede o capitão.
Madm olha para Amada e diz:
_ Tony Madm, mas não somos daqui.
_ Desculpem-me! Eu entendi errado. Achei que tivessem dito que eram dessa região. _ Relembra William.
Diante da contradição, Amada abraça Madm e diz:
_ Nós que queremos nos desculpar, somos desta região, mas não somos daqui. Estamos retornando agora e sem documentos.
_ Na verdade, somos dessa região, mas não somos daqui. Somos de outro lugar que é a semelhança desta região. _ Afirma Madm.
_ Vocês estão caçoando de mim? _ Indaga William.
Vendo o impasse, o motorista da camioneta deixa a cabine e pergunta:
_ Algum problema?
_ Todos! Os amigos do seu patrão estão sem documentos e terão que me acompanhar, vou acompanha-los a delegacia. _ Diz William.
_ Eles cometeram algum ilícito? _ Pergunta o motorista.
_ Eu não sei, mas parece que eles perderam o documento e isso tem que ser registrado na DP, correto? _ Propõe William.
_ Está correto. _ Diz o motorista.
_ Vocês podem me acompanhar. _ Pede William.
Madm e Amada pegam suas coisas e acompanham o capitão, enquanto o motorista diz:
_ Eu vou avisar o Sr. Muller, fiquem tranquilos, tudo vai terminar bem.
O Capitão de polícia entra na viatura com Madm e Amada no banco de trás, então ele diz:
_ Vou deixá-los à vontade, mas se tentarem fugir, serão tratados como bandidos. Vou sozinho, porque imagino que vocês não colocarão a reputação de Thomas Mulller em risco.
Enquanto isso, o motorista da camionete diz para o policial que o abordou:
_ Exatamente como prevíamos, Muller terá que tirar esse capitãozinho do batalhão urgente, mas por ora, ele fez exatamente o que precisávamos. Agora vamos descobrir quem são esses dois de verdade.
_ Com todo respeito, existem outras formas do Sr. Mulller puxar a capivara dos dois. _ Pontua o policial.
_ Se eles forem inocentes, William se ferra, se eles forem culpados, vamos ferrar o William da mesma maneira. _ Pontua o motorista, que em seguida, funciona sua camioneta e retorna para fazenda.