Assentado ao lado de Bulma, Goku e do senhor idoso que eles apelidaram de Tartaruga, o Mestre Roshi conta sobre o homem que eles trouxeram a ele:
_ O nome dele é Umigame, como eu contei a vocês, infelizmente, devido a minha avançada idade, eu decide fechar meu espaço onde cuidava de pessoas com alzheimer e todos que aqui estavam anteriormente, voltaram para suas famílias. Eu imagino que o senhor Umigame… _ O homem o interrompe e diz:
_ A moça linda do cabelo azul me chamou de Sr. Tartaruga, este será meu nome a partir de agora!
Todos riem e Bulma, que até então havia praticamente ignorado o idoso, pensa: “Até que não é tão ruim assim fazer o bem a pessoas que não conhecemos. Talvez o Goku tenha razao.” Seus pensamentos a levam a esboçar um leve sorriso, enquanto Roshi prossegue:
_ Enfim, ele deve ter se perdido de seus filhos, que deveriam cuidar dele. Eu vou ligar e reintegrá-lo a sua família.
_ Que bom mestre, mas ajudá-lo foi importante, pois me trouxe até o senhor. _ Comemora Goku.
_É, mas vocês mereciam uma recompensa! _ Pontua Roshi.
Bulma percebe que esta era a deixa que ela precisava e então diz:
_ E o senhor certamente nos recompensará, não é mesmo?
A mente de Roshi lhe leva a pensar coisas ousadas com a jovem garota dos cabelos azuis e ele diz:
_ Ah, talvez, depende do que você goste exatamente, ou melhor, o que você realmente deseja.
Bulma percebe o que o senhor idoso tenta insinuar com tais palavras e fecha sua expressão, no entanto, Goku sorri e diz:
_ O senhor tem algo que a Bulma deseja muito, mestre!
_ Ow, claro que tenho! E se ela pedir, eu darei! _ Pontua Roshi, com um sorriso safado.
“Que velho tarado!” pensa Bulma, movimento suas sobrancelhas.
Goku, porém, segue tentando traduzir para o mestre, o real desejo da jovem:
_ Nós estamos procurando uma esfera dourada com pentagramas desenhados em sua superfície. Uma que eu sei que o senhor tem e que é semelhante àquela que o vovô Son Gohan possuía. _ Explica ele.
“Uma esfera lendária? Para que esses garotos desejam isso?” Cogita Roshi em seus pensamentos.
Então, ele indaga:
_Ah, sim, uma lendária, nós recebemos do mestre Gotetsu. Dizem que ela é muito valiosa e só existem sete daquelas em toda a Terra.
_ Sim, e se reunirmos as sete, um grande dragão vem do Extra Mundo e por poder vir para este mundo por um tempo, ele realiza qualquer pedido que fizermos a ele. _ Enfatiza Goku.
_ Eu presumo que você acredite que isso seja verdade? _ Questiona Roshi.
_ Sim, e eu prometi a Bulma ajudá-la a invocar o grande Shenlong. _ Explica Goku.
_ Ah, então é aquela linda mocinha do cabelo azul que quer conhecer o grande Dragão?
_Hey, eu to aqui! _ Interrompe Bulma, irritada pela maneira como o mestre se refere a ela.
Roshi dá uma risada e pensa: “Ainda que seja verdade, eles nunca vão conseguir reunir as sete esferas.” Porém, em seguida, ele indaga:
_ Ok, Goku, venha comigo até a cozinha, tenho uma proposta para fazer contigo.
Goku se levanta e diz:
_ Claro, mestre, e podemos aproveitar e levar os pratos e os copos. _ Ele bebe o restinho do suco que ainda estava em seu copo e diz: _ O lanche estava ótimo.
_ Umigame, você pode fazer companhia para a Bulma? _ Pergunta Roshi.
_ Meu nome é Tartaruga e sim, eu posso ficar cuidando da moça bonita. _ Diz o idoso.
Bulma coloca a mão em seu queixo, escora seu cotovelo em seu joelho e pensa: “Se não bastasse um velho tarado, eu encontrei dois.”
Goku acompanha Roshi até a cozinha, então ele diz:
_ Goku, eu darei a esfera dourada para você, porém, eu quero um favor em troca.
_ Claro, mestre, será uma honra ajudá-lo. _ Diz Goku, sem imaginar o que o mestre pode pedir.
Então, ele sorri e diz:
_ Eu quero que sua amiga me dê um beijo!
