O barulho de uma janela estilhaçada interrompe um momento tenso entre Mina e Van Helsing. Todos se dirigem para o quarto de Jonathan, Mina e Van Helsing chegam ao local de mãos vazias e encontram Jonathan, Seward e Arthur com suas estacas na mão.
Mina olha para os três e diz:
_ Por que estas estacas na mão?
Van Helsing percebe que Morris não está com os três e indaga:
_ Onde está o Sr. Morris?
Sem medo, Mina se aproxima da janela e vê o jovem americano sorridente, que grita:
_ Desculpem-me, eu vi um morcego e tentei acertá-lo com uma pedra.
Os quatro amigos também se aproximam do local onde ficava a janela, agora estilhaçada, e Van Helsing grita:
_ Suba, é perigoso o senhor ficar sozinho.
O grupo se reúne na sala, Mina revela seu encontro com Drácula e os surpreende dizendo:
_ Como vocês sabem, enquanto Jonathan estava desaparecido, um navio chegou ao porto de Brighton com todos os integrantes mortos. Curiosa, eu fui até o local com o Sr. Morris e encontrei alguém que se apresentou a mim como Alucard. Este homem, na verdade, é o vampiro que também esteve com Lucy e, no Leste, esteve com Jonathan, a quem vocês chamam de Drácula.
Todos se olham e Morris se justifica:
_ Eu já disse, ele não apareceu a mim, falou apenas com a Sra. Harker enquanto eu estava buscando informações sobre as pessoas no navio.
_ Nós sabemos, a senhora Harker estava atrás de informações sobre a possível presença do senhor Harker no navio. _ Pontua Van Helsing.
_ Exato! Curiosamente, depois deste dia, eu fui incitada por Lucy para sair, tentar me distrair para não ficar a infernizando, preocupada com Jonathan. _ Prossegue Mina.
_ Provavelmente, ela já estava sendo usada por Drácula. _ Pressupõe Arthur.
_ Curiosamente, eu me encontrei várias vezes com Drácula e confesso que ouve até um interesse entre nós, interesse esse, apoiado por Lucy, que imaginava que Jonathan tivesse me abandonado. _ Comenta Mina.
Jonathan relembra de seus momentos com as três servas de Drácula, mas diz sem hesitar:
_ Eu jamais te trocaria ou a deixaria, meu amor!
_ Quando chegou a carta da Madre Superior dizendo que Jonathan estava doente, eu não hesitei em abandonar tudo e ir atrás de meu noivo. _ Justifica Mina.
_ Nós sabemos da sua virtude, Sra. Harker. _ Enfatiza Van Helsing.
_ Eu não aprovo o que vocês estão fazendo, mas enquanto vocês mataram Lucy pela segunda vez, sem dar a ela, uma nova chance… _ Mina ainda está falando quando é interrompida por Arthur, que diz:
_ Nós a libertamos!
_ A morte é muito melhor do que ser escrava de um demônio por toda eternidade! _ Pontua Morris.
_ Eu não vou discutir isso com vocês, mas eu quero que saibam que enquanto vocês estavam com Lucy, eu estive com Drácula e ele disse que ia embora. Ele se despediu de mim, portanto, vocês podem deixar de gastar tempo procurando matá-lo, ele certamente não nos fará mais mal.
Após dizer estas palavras, Mina é surpreendida pela atitude de todos. Van Helsing olha para ela, sorrindo, mas Arthur se levanta e esbraveja:
_ Maldito! Depois de tudo que fez, fugiu como um covarde!
_ Deve ter voltado para seu castelo, onde é protegido por muitos servos. _ Acrescenta Jonathan.
_ Ele fugiu, mas o que ele fez ao senhor, Sr. Harker, ao Renfield, à Lucy e à sua mãe não pode ser ignorado. _ Pontua John Seward.
_ Ele foi o culpado da morte de três pessoas que conhecíamos, fora os integrantes do navio. Ninguém sobreviveu. _ Acrescenta Morris.
_ Ele não pode ficar impune! _ Insiste Arthur.
_ Ele foi embora, vocês não ouviram, acabou. _ Enfatiza Mina.
_ Não! Doutor Van Helsing, o senhor tem que nos auxiliar, vamos juntos para a Transilvânia, precisamos fazer justiça! _ Sugere Holmwood.
_ Eu vou com vocês, eu sei como é o castelo e conheço as pessoas que lá estão. _ Acrescenta Harker.
Mina percebe que sua mentira não teve o efeito esperado e enfatiza:
_ Vocês não ouviram o que eu disse, nós já estamos livres dele!
_ Fácil fazer o mal e depois correr. _ Pontua Morris.
_ Drácula precisa pagar pelo que fez! _ Enfatiza Arthur.
_ Precisamos lutar por justiça. _ Acrescenta John Seward.
_ Eu não hesitarei em vingar todos que foram diretamente afetados por este monstro. _ Acrescenta Jonathan Harker.
Após todos dizerem tais palavras, Mina se levanta e balança a cabeça negativamente, irritada.
Ignorando a atitude da moça, Seward pergunta:
_ Doutor, o senhor estará conosco?
Van Helsing olha atentamente para Mina e diz:
_ Eu não posso abandonar vocês, meus amigos. Se é o desejo de vocês, eu serei vosso companheiro.
Mina percebe que sua opinião e palavras foram ignoradas e corre para seu quarto. Jonathan se levanta para ir atrás da moça, mas Van Helsing o segura dizendo:
_ Deixe-a, ela esteve com ele, deve estar sofrendo alguma influência hipnótica por parte dele.
Harker ouve tais palavras e dispara:
_ Verdade, isso só torna nossa missão uma obrigação ainda maior!
_ Eu não consegui salvar Lucy porque não sabia o que se passava com ela, mas não deixaremos sua esposa se perder como minha noiva se perdeu, senhor Harker. _ Acrescenta Arthur.
_ Estamos todos juntos! _ Enfatiza Seward.
_ E vamos matar este vampiro assassino! _ Diz Morris, vibrando.
