Após percorrer as laterais da grande arena de lutas localizada ao lado do templo de Atena, no vale do Monte Olímpico do Extra Mundo, Seiya se assenta exausto e diz para Marin:
_ Finalmente, está feliz agora?
_ Claro, você já aqueceu, agora vamos começar o seu treinamento. _ Diz ela
_ Você está louca! _ Rebate ele, levantando-se e caminhando de costas.
_ É assim que você quer ser um cavaleiro? É assim que acha que vai se tornar o novo Pégaso? _ Grita ela.
O grito de Marin é ouvido por Shaina, que olha atentamente através de sua máscara. Enquanto isso, Marin corre até Seiya, se organiza para lhe acertar com um soco cruzado e para com seus punhos na nuca do rapaz.
_ Se você me acertasse esse soco, sabe que me mataria, não sabe? _ Indaga ele, sem se mover, parado, ainda de costas.
_ Sei, mas se você não treinar, não voltará tão cedo ao mundo real. Aliás, talvez nunca retorne! _ Dispara ela.
As palavras de Marin são interrompidas por Shaina que caminha até eles sorrindo com altas gargalhadas:
_ Seu único pupilo é um rebelde indisciplinado e fraco. Deixe-me chamar Cassius para ensiná-lo como se torna um aprendiz no Templo de Atena.
Marin olha para Shaina e diz:
_ Está certo, chame Cássius para treinar com ele, afinal, se ele já sabe como lutar, não precisa treinar.
Shaina caminha para fora da arena e algum tempo depois retorna com Cássius, dizendo:
_ Este é o garoto que está em seu alojamento, Cássius, acho que ele já sabe lutar e não precisa treinar, mostre a nós se ele realmente tem razão.
Seiya se posiciona para lutar com Cássius, um garoto de mais de 1,8 de altura que soca uma mão na outra e diz:
_ Vamos novato, lute contra mim!
Seyia não pensa duas vezes e parte para socar a barriga de Cássius que estica seu braço e o segura pela cabeça, dando apenas um passo para trás, de maneira que Seyia não consegue alcançar o abdome do amigo.
_ É este o garoto que não precisa treinar? Ladys amazonas?
Seiya então recua e se vira tentar o acertar um chute lateral girando, mas Cássius se defende usando uma defesa simples com o braço o que leva Seiya ao chão, com dores em sua canela.
_ Acho que já posso ir embora! Seria melhor eu lutar com uma garota de cinco anos de idade! _ Provoca Cássius, que em seguida sai caminhando da Arena.
Shaina olha para Seiya no chão e diz:
_ Se eu fosse sua mestra, te expulsaria hoje mesmo daqui, mas como Marin só tem você como aluno, certamente ela será ponderada contigo.
Marin se aproxima de Seiya e diz baixinho:
_ Ela é arrogante, mas está correta!
_ Você cansou antes de enfrentar esse garoto gigante. Se eu tivesse inteiro, o venceria. _ Rebate Seiya.
Marin sorri, não diz nada, o abraça e o levanta. Mancando, Seiya abraça a moça e diz:
_ Agora que não conseguirei treinar mais.
Marin apenas sorri e diz:
_ Vou o levar para meus aposentos, você sairá de lá sem sentir nenhum tipo de dor.
Shaina os observa e diz:
_ Após cuidar do seu protegido, vá aos meus aposentos preciso conversar seriamente contigo.
_Ok! _ Rebate Marin. Caminhando com Seiya.
Mais tarde, colocar algumas ervas nas pernas de Seiya de maneira que ele para de sentir toda dor, ele olha nos olhos da garota e dispara:
_ Desculpe! Prometo que amanhã vou realizar o treino corretamente.
_Claro, amanhã teremos corrida pela arena, desenvolvendo velocidade e resistência, combate corpo a corpo para aprimorar habilidades de luta, contra mim. Fique tranquilo! Prática de defesa com armas leves, como espadas e lanças. Meditação para fortalecer a ligação com o cosmo e a deusa Atena. Treino de equilíbrio em cima de pilares altos, desafiando o medo. Exercício de concentração para controlar o cosmo e aumentar o poder. Duelo com outros cavaleiros novatos, testando as habilidades adquiridas. _ Afirma Marin
_ Eu não ouvi nada que disse depois que disse correr pela arena. _ Pondera Seiya, que se levanta e caminha normalmente. _ Se você não é uma mestra popular, é uma enfermeira eficiente. _ Pontua ele.
Neste exato momento, os dois são surpreendidos por Shaina, que dispara:
_ É bom ver que você está bem, pois eu preciso muito conversar com sua mestra!
_ Ah, claro. _ Diz Seiya.
Marin sinaliza para ele sair e após sua saída, ela olha sério para Shaina e indaga:
_ Que história é esta de Mundo Real e cavaleiro de Pégaso?
