Assentados e rodeados de pessoas, Goku e Bulma ouvem as explicações do grupo que se escondeu deles quando eles chegaram à vila longínqua a qual foram buscar a esfera do poder.
_ Então, pedimos perdão, Sr. Goku e Srta. Bulma, mas não podemos permitir que Oolong continue a raptar nossas filhas donzelas. _ Justifica uma senhora idosa
Bulma coça o queixo e indaga:
_ Então, há um mutante perverso e tarado que tem invadido esta vila e raptado as garotas donzelas?
_ Sim, e este mutante aparentemente é um metamorfo, pois ele pode se converter na figura de qualquer um. Por isso estamos com muito medo.
_ Que absurdo! Eu os compreendo, mas eu reitero a vocês que viemos a este lugar atrás apenas de esferas do poder a semelhança desta. _ Diz ela, que mostra uma esfera para todos.
Alguns veem a esfera e sussurram. Por fim todos olham para a anciã que veste um chapéu preto. Bulma percebe que ela deve saber onde a esfera apontada pelo radar do dragão esteja e então e medita consigo: “Eu tenho visto a força do Goku, e acho que ele pode vencer qualquer mutante. Além disso, eu não posso deixar que a belas jovens como eu sejam raptadas por um mutante tarado.”
Então, ela diz:
_ Acho que podemos ajudar! Goku, abaixe sua calça!
Todos se olham, as mulheres casadas e as jovens tapam seus olhos e a idosa diz:
_ Que absurdo, como ousa insinuar tamanha ofensa em meio às nossas famílias!
Bulma percebe o que disse, e então se corrige:
_ Acalmem-se! Goku vire-se de costas e mostre seu rabo.
Goku entende o pedido de Bulma, vira-se para todos, e puxa seu rabo do meio de suas calças.
Todos se espantam. Alguns tentam se esconder e o medo mostra-se visível na aparência de todos.
_ O que vocês querem? _ Indaga a idosa, que se tornar a voz da comunidade no momento.
_ Como vocês podem ver, meu amigo, Goku, também é mutante, ele é forte e poderoso! Nós só queremos a esfera do poder, se vocês a entregarem a nós, ele certamente lutará contra o mutante tarado e o vencerá. Por tanto, eu tenho uma proposta a fazer a vocês. _ Diz ela.
_ Qual é sua proposta? _ Indaga a idosa.
_ Vocês me entregam a esfera do poder e nós ficaremos aqui até o mutante tarado aparecer e quando ele vier, os expulsaremos desta vila, o entregando as autoridades, ou o matando, se necessário. _ Promete Bulma.
A anciã olha para um dos homens adultos que deixa o recinto e então diz:
_ Como saberemos que não pegará a esfera e deixará nossa vila?
Bulma olha a aparência da anciã e diz:
_ A senhora é uma sábia, como pode ver, eu sou uma jovem empoderada, eu jamais deixaria um tarado impune.
O homem que havia saído do recinto retorna com a esfera e então a senhora idosa a entrega a Bulma, dizendo:
_ Garota, saiba que eu sou uma bruxa que pratica o ocultismo, se você trair a minha confiança, eu certamente a amaldiçoarei pelo resto da sua vida!
